2012年08月21日

アンティーク買い付け終了。

只今フランスは午前１時、やっと書類つくりが一段落して
落ち着きました。

そして昨日、無事にコンテナへの積荷が終了しました！！



アンティーク買い付け終了。



３０度を超えるとっても暑い中での作業。

ものすごく大変でしたが、私たち女性軍がちまちま横で作業をしてる中

お手伝いしてくださる方々が一生懸命頑張ってくれました（＊＾＾＊）


私達の買い付けは、この方達なしでは成り立ちません。。。

Merci beaucoup!!


アンティーク買い付け終了。



アンティークをいっぱいに積めたコンテナも、日本への旅が始まり、

後は、無事に届くことを願うだけ・・・・・（＊＞＜＊）





いつもながら、沢山の方々から助けられ過ごした２週間。

フランスの友達は、日本人の律儀な性格を尊敬すると言ってくれますが・・・・

私達も同じく、フランスの方の大らかさや優しさを尊敬します。


いつもお手伝い下さるＦさんやＪさん、たまたま私達を見かけお手伝い下さった皆さんのお陰で

無事、買い付けを終える事が出来ました。


日本への旅は、まだ長いですが・・・・

沢山の思い出を振り返りながら、帰りの旅も楽しみたいと思います。


今回買い付けたアンティーク達は、９月末ごろ日本に届く予定です♪

アンティークの紹介も、これからブログで紹介するのでお楽しみに♪


それでは、お休みなさいm(_ _)m♪






タグ ：アニー買い付けフランスアンティーク


Posted by sally415 at 08:27│Comments(0)
このBlogのトップへ
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲

削除
アンティーク買い付け終了。
    アイコン（絵文字）の挿入
    コメント(0)