2011年11月01日
人との出会い=アンティークとの出会い

今日で無事にコンテナ積みも終わり、色々な事を思いました。
今までの買い付けもそうですが、今回の買い付けは特にフランスの方に助けられ、
本当に恵まれた旅でした。
そんな人との出会いから繋がったアンティークとの出会い。
人との出会いとアンティークとの出会いは、一緒だなぁ~とj感じた旅でした。
これから日本に向けて旅するアンティークは、誰の元でどんな風に過ごすんでしょう。。。

この可愛い木馬も、フランスの子供達が使ったように、
きっと日本でもかわいがられるんだろうなぁ~。
思い入れのあるアンティーク達をどうぞお楽しみに・・・・・
Posted by sally415 at
02:47
│Comments(0)
2011年11月01日
コンテナ積み終了。

今日無事にアンティークをコンテナへ積む作業が終わりましたぁ~!!
本当に緊張の一日でした。
集めたアンティークが全て積むことができるか・・・・
ちゃんと全部揃ってるか・・・・
お手伝いを頼んだ方はみんな時間通りきてくれるか・・・
色々な心配をよそに、とってもスムーズに終わってしまいました(^^;)
コンテナ積み作業の様子。

アンティークショップ屋さんが3軒集合。
大きくて持って帰れないアンティークを今日に合わせて持ってきてもらって
ついでに積み込みまでお手伝いしてもらいました。
みんな見るからに力がありそうでしょ。。。

私は、コンテナの上でちゃんとリスト通りに積んであるかチェックするだけの役。
その横でアンティーク屋さんは、すいすいとキレイに積み込み・・・・さすがですね!!

最後は記念撮影!!
なんだか感無量の1日でした。
お手伝い頂いたみなさん、本当に Merci beaucoup!!!!!
日本まで約1ヶ月の船旅。
アンティーク達も日本でまた会おうね。
Abientot!!
Posted by sally415 at
02:04
│Comments(0)